My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind 我的信仰是对一个伟大崇高灵魂的卑微赞美,它在我们用微弱渺小的精神感知到的微小细节中释放自己。
The elder one , whom you have seen and whom i cannot hate , whilst i abhor all his kindred , because he has some grains of affection in his feeble mind , shown in the continued interest he takes in his wretched sister , and also in a dog - like attachment he once bore me , will probably be in the same state one day 你所见到的大弟尽管我讨厌他的亲人,却并不恨他,因为在他软弱的灵魂中,还有许多爱心,表现在他对可怜的姐姐一直很关心,以及对我一度显出狗一般的依恋有一天很可能也会落到这个地步。